على وشك أن بالانجليزي

• prep.
  about

• على    adj. causal, vocal ...
• على وشك    prep. about to, up ...
• وشك    about to; almost; ...
• أن    conj. that; v. gro ...

أمثلة

1. Maybe I was what you nowadays call a stooge.
   (كنت على وشك أن تقول شيء ما عن (روزبد
2. Yes, but George... - George?
   إثنتان منهم كانتا على وشك أن يتحطما ويتحولا إلى مجرد ناقلة لجثث الجنود
3. Well, I was about to tell you where I was born.
   كنت على وشك أن اخبرك بمكان مولدى
4. Funny guy. We were getting ready to go to the hole.
   كنا على وشك أن ننزل إلى الفتحهّ
5. Funny, I was going to ask that very thing.
   مضحك , كنت على وشك أن اسأل هذا السؤال